Datenschutzerklärung
Wri feenur sun üerb rIenh uBeshc ufa surrnee teeiIrtesennt ega.mbr-rgdzhu ndu hrI Istesener an enurems n.eeerhtnnUm
Der ctuShz rrIhe zrespbengoeoennen enDa,t eiw ..Bz G,bauesdtmurt m,eaN onfmmlTe,neeru Atnhirfsc tce,. its usn nei csihweigt n.leiAeng
reD kcweZ erdsei talDchänernkeutgrsuz eehtbts ,narid eSi ürbe die euebranirtVg erhrI neeoegzbnerepnons eantD uz i,nnrriomefe eid wri bei nieme eistenhSuceb nvo Inhen lsnae.mm rneUes pzacnitursaetxshD tsthe mi ginEalnk tim den geceizhslent eRneneuglg rde Dnunaotugnevdhtdenurrgscrz der UE )SGDV(O dun emd etnsgzhenBecssuautddzet BD.S()G eDi cehanelfognd rnkghznstceertuläDua eintd dre lgufünrlE rde scih sau erd VSOGD bedenrngee al.rinisnttmInfoofephc eiseD enidnf shci .B.z in .rAt 13 dun r.tA 41 ff. GVODS.
Verantwortlicher
eVnttrieoacwrhrl im enSin dse rt.A 4 rN. 7 VSODG tsi ejerndgi,e erd inllae edro anmgsmeei mit eadnrne übre edi ekwceZ dnu tMitle edr rbuaVgnrieet nov ezenonboeengesnrp Daent estechedt.ni
mI Hniibkcl fau srueen Ienrtetenetis its red lwartinhtee:rcVo
r-zeH udn muGfeteßznrä burgarM se.rD .L nBr,o L. erdieW, .M e,erbG W. nzF,aren P. iaitenK,b Pf.ro .B Msicah
niEgrernl 91
30573 raMgrub
dDcunslahte
-:MlaiE g-beg@r.hmdrubweaz
:eT.l 42511/6600142
Fxa: 6412/91204651
Kontaktdaten des Datenschutzbeauftragten
rWi eabhn eneni ctuDtbtanneareguseafzht m.eg .Art 73 SGDVO elels.ttb sUenren zaeafganctstntutreDehub hceerneri iSe nreut end ehglcnedannfo otn:Kdetnkaat
hLndorea Henlnka
erßtaRhurs 61
59955 rnrgibWtee
dhestnulacD
lMaE:-i adi.nfkoorgea@te-
:lT.e 80529 99 99 69 0
F:xa 08925 99 99 69 3
teeWs:bi dotgehswwuta:r-w/e-tr/z.etanpdck/ah.
Bereitstellung der Website und Erstellung von Logfiles
eBi meedj rufAfu rusrene eeensriIttent strsfae reuns eSsmyt iesmttiatoura Daent dun Innfoarienomt sed swelije eendrfbnau tsGäree .(Bz. tu,permoC lfMtobeoil,ne a,lbTet t.ce.)
Welche personenbezogenen Daten werden erhoben und in welchem Umfang werden diese verarbeitet?
)1( Iiaeonntnmrfo reüb edn rrwepyoBts udn ide erdnteweev Vs;niroe
()2 asD tebBeisrymsest dse Aefb;gätersur
)(3 saeomtHn sed dgueeefrznin hnercR;se
)(4 eiD sPdAsr-Iee esd tereä;sgbruAf
(5) Datmu nud zirheUt sde sf;guirfZ
6() bsetWies udn Resscrunoe d,Be(rli e,etniaD ewertei ttannSli,he)iee edi ufa eresnru ninItsetertee urufaefgen ndwr;eu
()7 W,bteeiss von eendn dsa eStyms sde Nuzters auf enreus nInriesteette lgeganet ce;krnra-()RgefreTri
8)( nuglde,M bo rde ubrAf ehgeoclfrri ;awr
)9( ereebÜrgnta emDnentage
eeDis ntDae reenwd ni ned isoLgfle nsrseeu tmssySe psheci.trgee ieEn ngeihrSpecu esried Dtnea szmmeuna tmi eprszeonnnbeegeon eaDnt neies kenretokn estruzN tiefnd thcni ,atstt so sdsa enie ntedfzuiniiergI ezenreinl reSuhbietsecne htcni o.trgfel
Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten
t.Ar 6 bA.s 1 til. f SGVOD gcb(esetihert ster.nsIe)e rUsen egchiretsebt ssneItree bethets nid,ar ied nEhucigrer sed hfloadegnnc gnshedricteel Zcweks zu .älenreweghsit
Zweck der Datenverarbeitung
ieD hürevegdeonebr )e(tmtitaeouasir ngepiucreSh dre neDta its rüf edn Albufa iense ucWebeieshssbt hdelfr,ocerri um inee Aisnerueuflg erd Witebes zu ignl.rhmecöe ieD uceigpSerhn udn ntrgreeiVuab red nzerpnegobeneseon anDte ergolft dzemu zur rhnElautg rde ialtobpKmtiitä urrsene eetennsierttI rfü glcishötm alel Burseech dnu ruz spgsmcuraekhbibnfuMäs nud snSbrönggesuu.igiett reüfHir tis se g,nonweitd ide hcneeithnsc neDta sed nnbaedefru ehcRrsne uz lgng,eo um so lüsghhcemtiför fau Dsg,srletrehlafelnu Aefnifgr fau rueens SIysmeTe-t /ordedun Fehrle rde intiFktltunoaä nerseur inneeetrteIst ranegieer zu k.nneön udZme ndneei nus ide eDnta rzu remniipgOut red stbiWee dun rzu gelneereln nurSstceligelh erd heScerhiti rersuen cntnicfhermianshnoseito yetesSm.
Dauer der Speicherung
ieD söLhugcn der veangeotnrnn cescihnehnt natDe erlfgot, obalds ise hntci hemr gbienttö e,dnerw mu ide liiäaKmtpttboi rde ntsIntrteeiee üfr lela uheecrBs uz äegni,hertelsw esänttseps baer 3 atoenM cnha Afrub esnruer .nIteenrietset
Widerspruchs- und Löschungsmöglichkeit
ieS nnköen dre eubtrnegiarV jeterizde ge.m A.rt 21 OSDGV esireednrhcwp nud ieen nLsgcöhu nvo Dtane ge.m A.rt 71 OSDVG are.gnlven lWchee ethRce Inhen ehsueztn dnu iwe eiS isede netdelg ecm,ahn fndein Sie mi ennteur eihceBr eirsde sukznttlärnaug.heecDr
Einbindung externer Webservices und Verarbeitung von Daten außerhalb der EU
Afu nresure tnieItsreteen reenwvdne irw aitevk ahltneI onv txeernen nreAb,tnie s.og sbce.Weevris rhuDc fAfuur unerrse tiesrenneettI tealhern edies entnxeer einertAb g.fg geonsoepeeznbern Ioniarfnotmen ürbe ehIrn hsBeuc ufa rursene Iteisneee.tnrt eHeirib tsi .ggf iene garnreetVbui nvo Dntae ßulehabar dre UE mhiölcg. eiS eönnkn eids rni,hrnedve demin Sie nie ecpehnnresdste rsoeBigluwnPr- niaeerltsinl rdeo dsa hsneuüArf nvo Scpetirn in Irhme orsrBwe idetakeirnv.e ruidceHrh nnak se uz knegscienhkninntorsnuFäu uaf eIrntsnittenee meomn,k eid eSi bsne.ehcu
Wir ewernevnd donefelg extrnee :ceriWebevss
- tphRtctesniepsext dnu olMdeu Wri weenevrdn uaf rreesun ieetS dne tiDnes tppiecxhetsestRnt udn douMel esd etnemnnsrheU ickteh-seCbeW bH,mG ßeeetBrntsehaov 2,4 16161 arkernü,Sbac ,ntsDdlcheua Ml-E:ai @rhwpkceto.e-escuteipbd,s :Wiseebt -betts/h/e:c.ew/tckpwdew.shwi. eiD nimugtlbteÜr rreogeebepsnoenzn atnDe gretolf hialßlschuisec an erreSv ni der euohiprnäcse Unnoi. dRslrhengetguac üfr die bVaugntereri steltl .rtA 6 sbA. 1 l.ti c VSGDO ar.d Dre isnatEz sde sisetDne tztuenürstt snu aedbi nerneus trnccleeihh iVrfcgeethpnnlu hu.koazemnncm tMi ifleH esd eisntsDe eewndr fau rsruene eesrittnneIte ealhInt uresrne tstxReetceh .egacahnndle erbÜ dei oeeomgnmnver dEninbignu afu euesnrr eeSit weredn die iwelsej luaeeknlt ecexttthRse l.anchaendge bÜer diese ngnnuibdEi knöenn gf.g uach ieeterw tensichhec eModul mi kHnlbiic afu ied cithelnhecr xteTe redo tclreichh igntdewnnoe mneelEet neaalecdghn ree.ndw eecWhl htceRe hennI mi blckiinH fau edi grubeiaVtner e,htenszu ndefin eSi am edEn dreeis ntnrzuhaeecsgukrDält. teireWe mnIoeainnrfto mzu ilndngaH erd enegebrüatnr ntDae enidfn eiS in red anttgzehDräuelrkuncs esd stieAbner uertn gsew.cr/kahteustattse/eh/dwwleuwr:pnb-t.echdz.c/inke
Datensicherheit und Datenschutz, Kommunikation per E-Mail
herI obneegpneensrezno aDnet newrde rchud inshhtecce dun osncgsoriaehitar nnaMhmaße so eib dre ,ghnbrueE ehgnperucSi und iruVatbegenr ,gctethzüs sads sie ürf Dtiert thcin hänzugiclg nd.si Bie ernie ueslhecennrvütsls otnmnkKmuiaio pre l-MaiE nkna ide lgtdeovnlisä hihacseenDretti fau med gnregsbÜwargeut uz snunree me-TstISyen nov sun ctinh wehsitlreäget d,reenw sosdas riw ebi mnoaIoiernntf itm homeh Gfühtndbnhsameresigeliu eien lslrtecsveüshe ounkiKtanmmoi odre ned tPosgwe pn.feemelh
Auskunftsanspruch und Berichtigungswünsche – Löschung & Einschränkung von Daten - Widerruf von Einwilligungen – Widerspruchsrecht
Auskunftsanspruch
eiS hanbe ads ht,Rec inee uBäsngeitgt aüedbrr uz lgenraenv, ob iwr ngeozenpbsoenere nteDa onv Ienhn bietea.nrvre eSnorf deis erd lFla ,sit ebnha eSi ein hcRet fau uskunAtf ebrü eid ni r.At 51 Abs. 1 VSDGO anbnetenn miInofatno,ren itsoew itnch edi cehRet nud rhiFtieeen rreaend sneenrPo ietcbtghnräite ndewer v(gl. Art. 51 Asb. 4 OSG)DV. enrGe etllnes rwi Iennh uhca neie eoKpi der Detna zru rgguüV.fne
Berichtigungsanspruch
Sie ebahn me.g r.tA 61 DOVGS sad ,ehcRt eib nsu .fgg fchasl etilrtgenhe rzbeneopoegsnene aDnte iew( .z.B sAres,de eaN,m c)te. rjeiztdee orkeingerir uz n.ssale cAhu knnnöe eSi zjeirtede eein roVvutnlägedigsln edr eib uns netecigrphese taenD ngare.vnel iEen phdcnnseretee aspnuAgns gofrlte uzrnc.ghievlü
Recht auf Löschung
eiS ebanh gem. trA. 17 Asb. bsA. 1 DVSGO dsa ehRct aaf,rud assd rwi eid büre Sei hnbeonere rnpoezneegbneseno aentD nhlö,esc nenw
- edi nDeat eetdrnwe hnitc merh biegtntö ;enewdr
- unfraugd esd Wredufsri Ierhr ilwngliginEu ide eeRcgnulrdstahg dre rreuginVbeta lorssaezt lelefntna st;i
- ieS epWurrshidc gngee edi gtVaebeurnri legenteig naheb ndu ekine neiethcrgbet Gndrüe frü ide trguebniVrae lre;egnvoi
- rIeh aDetn humtißcrgäne viteerabret redn;ew
- enei ihretcechl ghtVfupecirnl ides roetrfrde ored enei rngubheE me.g Art. 8 bsA. 1 GSDOV tneteuadgsftn hat.
asD ctehR sebetht .mge .rAt 71 s.Ab 3 OVGSD dnna tinch, wnen
- dei ruaVtgbrieen rzu bngüusuA eds hcetsRe fau ieref iunßMngseugneruä dun iofnotmnarI cdhrfreoielr t;si
- rhIe Dtnae uaf darugGnel irnee ehitecclrhn igrnfVuhplcet roenbeh denwor sndi;
- edi itVebrnrugea sau nndüGre dse ienecönffthl Inssetesre ehredcirrofl ;sti
- ide Dtena zur hnGlgea,mendutc uAubüngs dero igetuinegrdV ovn Rephnürnctesshca hiloerrefcrd ds.in
Recht auf Einschränkung der Verarbeitung
.Gem rt.A 18 Ab.s 1 DVOGS hebna Sei in enlineenz änlFle sad hRet,c eid ikugänEcrhnsn dre angtruVebrei Irerh npnszengeneeeobro natDe zu avn.rngeel
iseD tis nnad dre a,llF nnwe
- die igettihRcki erd ennoneesezpbnegor nDtea nvo nhIen stnbetiter wdr;i
- ied ungtrrbaeVie häßtimnurceg its dun Sie niree Lchnusgö ctihn ismmnz;uet
- die entDa cinht rlgäne rfü end zirecVnebkusgtaewr göntteib d,wrene arbe dei eennbeorh taDen dre cguahGdn,elnemt nAüsgubu ored ieeruVngigdt nov hpetcnasrRehüscn ne;enid
- ien dhupseiWrcr geegn dei reenitgruVba mge. tA.r 12 sb.A 1 SOVDG telgeinge ndwore ist dun nhco lraknu ts,i clweeh resnstIeen wen.gürbeie
Recht auf Widerruf
Sonrfe ieS nus iene idsahcüruklec igElnlwignui in dei erugVrebitna hrreI pnsgbzrneeeenenoo atDne reittel abnhe t.rA( 6 s.bA 1 t.il a VSDOG zwb. .tAr 9 Abs. 2 l.ti a )GDVOS nköenn Sie seeid izetrjeed nw.iurrfdee eBtit ebthance ieS, ssad ied ietktämiheßgcR der anrugduf der iuwllnEniggi sib zum udirfWer otrenlegf ntragreuieVb rhueirchd tinhc büerhtr rd.wi
Recht auf Widerspruch
eiS enhab m.ge tr.A 12 SOGVD dsa t,Rhce tjrideeez genge die ergentiVbuar Sei ftrrdefeeebn ebrzonrneegposene ta,eDn eid draugfun von rt.A 6 sA.b 1 l.it f mi( Rmaehn ienes eteibgehtrcn eese)ntIsrs rhbonee edrown nd,si rhidWcersup euzl.neeing Das ehtRc sthte nhneI run ,zu wnne egnge die rcgiSnueeph ndu Veterbainrug rebednose setUmndä peenc.hrs
Wie nehmen Sie Ihre Rechte wahr?
eIrh ceRhte öenknn Sei izeetrejd ,eanrhwnmhe ndime Sie hisc na ide tnneu eshndtnee tttannkKeado nn:edew
e-Hrz nud ßreenGäfztum ragMurb .ersD .L r,Bno .L ,eiedrW M. ebre,G W. rez,nnFa .P ,iteaibnK Pf.ro B. aiMhsc
nlieEgrnr 19
33075 brraMug
tdacsnlehuD
aMlE-:i rebm@-gb.hwarduzeg
.:eTl /224005616411
:Fxa 1291246/65041
Recht auf Datenübertragbarkeit
Sie nbhae e.gm t.Ar 02 VSDOG eenni rpusAchn uaf mgrtieutbÜnl rde eSi feternbdeenf eronepnoengnzeesb a.tnDe iDe taDen edenrw ovn usn in nmeei terurrkuiet,stn gennigäg dnu aebnnrsnaemihselc toarFm urz guügenfrV lgettles. Die Denat önenkn brheiie eawlihesw an ieS tesslb doer na eenni nvo nenhI nebetannn ehViweaotctlnrrn nüdebetrse edwre.n
irW lnetsle nhIne uaf rgfAnae meg. trA. 02 .sAb 1 SVODG lognfdee nteaD bereit:
- net,Da eid uungrfad erien deckhnsularicü nwllungiiEgi me.g .tAr 6 sA.b 1 lti. a DGSVO oder t.Ar 9 bs.A 2 ilt. a GOSVD bheneor deuwrn;
- e,Dant ied irw ßgemä egm. .trA 6 .Asb 1 .lit b DSGOV im nmaehR eebtndsrhee eärgetVr nov hnIen taehlner bh;nea
- Detn,a edi mi Rnmhea sinee arouaiseettmint nhfsreeaVr eeaibtetvrr nwreod ns.id
iDe gbrrgÜenuta red esbneeeengnrpozno aneDt tkedir na ineen ovn nhIne eügwscthnen tleonrtrhcaiVwne ewednr irw evnrohn,me oieswt iesd nishehcct mchaabr ti.s titBe eanebhtc Si,e asds wri tn,Dae edi ni edi ihrnteiFee dnu cheeRt dranree ernsnePo ereignefin .gme tAr. 02 bsA. 4 DSGOV icnth eagrnetürb d.früen
Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde gem. Art. 77 Abs. 1 DSGVO
frSoen ieS ned ceraVhtd nhbea, dsas ufa enuresr eietS heIr entaD wcegitrhidrs rtrebaeevit reewn,d nönekn Sei ntslsdiherstvbcelä etdjzeire inee cheteigilrhc äruKgnl rde rmblatPkeio enebeürrhhif. dumZe tetsh hInen deej nrdeae cticeelrhh ihMtilcekög fne.of gahUibgänn donav thtes Ihenn emg. .rAt 77 sbA. 1 GSDVO edi Mtgiliecökh uzr ,nrfgugVeü hisc na neie sebshAihrötfucde uz enedwn. sDa wchserrehcetedB me.g tAr. 77 DOVSG ttesh hnneI ni med eiaisUaEg-lMtdtt heIsr set,otreAauhfnslt hrIse zAtsapterliesb /edorudn dse ersOt sed nmeirnitveechl eßVertsos z,u .dh. eiS ökennn die Afrböes,uhdetihcs na eid ieS isch dnw,een aus edn beon tnennegna rtneO .elwnäh Die hcduesthir,Aebfsö ieb red edi eBesecdhrw icernigteeh wrdeu, cuheernrtitt eiS adnn ebrü nde Sandt udn ied sgEnieresb eIrhr iEena,gb hlßieleincsich der eMlötgckhii iesne inceghitlcreh clhsehRsbfete .egm tA.r 87 GO.DVS